NOVO ENDEREÇO WEB:

Nosso site mudou de endereço. Clique AQUI para visitar-nos! /

quarta-feira, 8 de setembro de 2010

¡Demosle la bienvenida a Venus en Escorpio!

Y después de casi un més paseando por el cielo de la mano con Marte en Libra, Venus se apura y entra en Escorpio!

Venus en Escorpio es todo un tema que merece una nota. ¿Por qué? Porque Venus en Escorpio es intensa. Venus en Piscis ama incondicionalmente, porque ama a todos, se entrega, se mezcla, percibe lo que esperamos del amor y nos entrega lo que deseamos, casi como que adivinando, leyendo nuestros pensamientos, haciendo carne aquello que queremos. Venus en Escorpio también ama incondicionalmente, pero su entrega está condicionada: necesita conocernos a fondo, saber todo de uno. Venus en Piscis ama el amor en si mismo; Venus en Escorpio ama a lo mejor y a lo peor de uno, pero sabe exactamente qué ama. Venus en Escorpio no se siente cómoda en una relación hasta que conozca todo del ser amado, porque ella sabe que más allá del amor y de sus cualidades, existe una faz negra, que todos poseemos, y esta es la faz que ella quiere conocer. Una vez que elija a su amor, Venus en Escorpio espera. Y mientras más conoce a uno, mientras más ve sus debilidades, más ella es capaz de entregarse y de amar.

Venus en Piscis cre en un amor superior, elevado; Venus en Escorpio cre en el amor en la carne. Venus en Piscis perdona; Venus en Escorpio también, siempre y cuando haya algo para ella en ese amor que le haga seguir. Por oposición a Tauro, a Venus en Escorpio no importan los bienes materiales. Hay un interés en su amor, que tiene que ver con la posesión de aquello que es lo más intimo de uno. Se interesa por la esencia y por el alma del ser amado.

Venus en Piscis se entrega sin pedir nada a cambio; Venus en Escorpio también se entrega total e intensamente, pero exige que vos te entregues antes. Venus en Piscis ama más allá de que pueda salir lastimada; Venus en Escorpio tolera frustraciones, pero no tolera la perdida, dificilmente perdona una traición y se cuida para que no la lastimen.

Venus en Escorpio conoce el dolor del amor. Ya fue rechazada, ya ofrecio su amor a quien no supo valorar, ya le lastimaron y le dejaron cicatrices en el alma. Por eso la necesidad de conocer lo más negro y profundo de uno, porque hay una inseguridad y un miedo constante en su naturaleza que le hacen demandar seguridad. Ella necesita tener el control. ¿Y cómo tenerlo a menos que se sepa absolutamente todo de la otra persona, sin dejar lugar a sorpresas?

Venus en Piscis es la Venus del amor universal; Venus en Escorpio es la Venus del "hasta que la muerte nos separe". Y solo la muerte puede intervenir, porque una vez que ama, Venus en Escorpio lucha por ese amor con obstinación y paciencia. Venus en Escorpio no desiste y no renuncia, a menos que alguna de sus reglas no sea cumplida.

Venus en Piscis es intuitiva: nos siente, nos percibe. Venus en Escorpio también, pero de una manera tan visceral que no siempre puede poner en palabras lo que intuye. Aún así, actúa en consecuencia, sigue su intuición. Muchas veces, a Venus en Piscis le puede escapar detalles que Venus en Escorpio no se pierde. A Venus en Escorpio no se le escapa nunca el más allá. Ella ve una mirada, un gesto, una sonrisa. Ella lo ve a todo.

Venus en Piscis no necesariamente necesita la presencia fisica y constante de su amor para seguir amando; Venus en Escorpio sí, porque necesita tocarlo, sentirlo y tenerlo al alcance de sus ojos y de sus manos.

Venus en Piscis puede amar muchas veces en la vida; Venus en Escorpio ama pocas, y aquellas pocas veces que ama puede durar toda una vida.

En Libra, Venus prima por la armonía y la tranquilidad, por la belleza de las relaciones. En Escorpio, Venus da un paso adelante, va más allá. A ella no le importa ni la armonía ni la tranquilidad, porque ella sabe que ese es solo el primer momento de una relación. Y a ella le interesa conocer el segundo, el tercero y el cuarto momento de una relación amorosa.

Puede parecer demasiado dominador y sofocante, pero conquistar el amor de una Venus en Escorpio es conquistar un amor para toda la vida. Su amor no se cansa, no desiste, y está dispuesto a luchar por uno mientras uno quiera estar a su lado. Su amor acepta fallas, sobrevive a las dificultades, tiene raza y coraje. Es incondicional en toda la extensión de la palabra. Y espera exactamente lo mismo de aquél a quien ama.

¡Demosle la bienvenida a Venus en Escorpio!

Seja bem-vinda, Venus em Escorpião!

E depois de quase um mes passeando pelo céu de mãos dadas com Marte em Libra, Venus deixa ele pra trás e entra em Escorpião!

Venus em Escorpião é todo um assunto que merece nota. Por que? Porque Venus em Escorpião é intensa. Venus em Peixes ama incondicionalmente, porque ama a todos, se entrega, se mistura, percebe o que esperamos do amor e nos entrega aquilo que desejamos, quase como se adivinhasse, como se lesse nossos pensamentos, mostra no corpo aquilo que queremos. Venus em Escorpião também ama incondicionalmente, mas sua entrega está condicionada: necessita conhecer a fundo o alvo do seu amor, saber tudo dele.

Venus em Peixes ama o amor pelo amor; Venus em Escorpião ama o melhor e o pior da gente, e sabe o que ama. Venus em Escorpião não se sente cômoda numa relação até conhecer tudo do ser amado, porque ela sabe que além do amor e das qualidades de cada um, existe um lado negro, que todos temos, e é este lado que ela quer conhecer. Uma vez que escolha o objeto de seu amor, Venus em Escorpião espera. E quanto mais conhece, quanto mais descobre as fraquezas de quem ama, mais ela é capaz de amar e de se entregar.

Venus em Peixes acredita num amor superior, elevado, universal; Venus em Escorpião acredita no amor na carne. Venus em Peixes perdoa; Venus em Escorpião também, sempre e quando haja algo para ela nesse amor que a faça perdoar. Por oposição a Touro, Venus em Escorpião não se importa com os bens materiais. Existe um interesse em seu amor, que se relaciona com a posse e o conhecimento do que é mais íntimo e profundo na pessoa que ama. Ela se interessa pela essência e pela alma do ser amado.

Venus em Peixes se entrega sem pedir nada em troca; Venus em Escorpião também se entrega total e intensamente, mas pede que você se entregue antes. Venus em Peixes ama, apesar da possibilidade de sair machucada; Venus em Escorpião tolera frustrações, mas não tolera a perda, dificilmente perdoa uma traição e se cuida para que não a machuquem. Porque assim como a Venus em Peixes, Venus em Escorpião é sensível, mas lambe suas feridas sozinha e reclusa, sem platéia.

Venus em Peixes é puro amor. Venus em Escorpião é amor e conflito. O amor de Venus em Peixes é transparente e transborda aos olhos de todos. O amor de Venus em Escorpião é profundo e só é mostrado quando ela quer que seja visto. Sua frieza aparente esconde um intenso e profundo mundo em ebulição.

Venus em Escorpião já foi machucada, e essa ferida deixou cicatrizes profundas. Ela sabe o que é perder, conhece a rejeição e sabe o que é sofrer. Já ofereceu o seu amor sem ser correspondida. Por isso, seu afeto sincero é um tesouro que ela oferece a poucos. Sua necessidade de conhecer o lado mais negro e profundo de quem ama provem de uma insegurança e um medo naturais de que outra vez a machuquem. Por isso, ela precisa que você dê o primeiro passo, que você lhe ofereça essa confiança de que ele pode se entregar e se mostrar. Ela precisa ter esse controle. E como ter o controle sem saber absolutamente tudo da outra pessoa, não deixando lugar a surpresas?

Enquanto Venus em Peixes é a Venus do amor universal, Venus em Escorpião é a Venus do amor pessoal, da fusão no amor. É a Venus do "até que a morte nos separe". E só mesmo a morte pode intervir no amor de uma Venus em Escorpião, porque uma vez que ela ama, ela lutará por esse amor com obstinação e paciência. Venus em Escorpião não desiste e não renuncia, a menos que alguma de suas regras seja desrespeitada.

Venus em Peixes é intuitiva: sente a gente, nos percebe. Venus em Escorpião também, mas de uma maneira tão visceral que nem sempre consegue perceber ou colocar em palavras aquilo que intui. É um equívoco crer na aparente frieza que demonstra algumas vezes. Ou pensar que ela é independente e desinteressada. Ela vê tudo o tempo todo, está sempre atenta. E atua segundo sua percepção. Muitas vezes, Venus em Peixes pode não perceber detalhes que à Venus em Escorpião não escapa. Nada foge à sua observação, inclusive o que não está dito, um olhar, ou um gesto.

Venus em Peixes não necessariamente necessita da presença fisica e constante do seu amor para continuar amando; Venus em Escorpião sim! Ela necessita de uma retroalimentação constante, necessita ser tocada e tocar, sentir, ter ao alcance dos olhos e das mãos.

Venus em Peixes pode amar muitas vezes na vida; Venus em Escorpião ama poucas vezes, e aquelas poucas vezes que ama, pode durar toda uma vida.

Em Libra, Venus prima pela harmonia e pela tranquilidade, pela beleza das relações. Em Escorpião, Venus dá um passo mais, vai além. A ela não importa nem a harmonia nem a tranquilidade. Ela só quer saber que tão confiavel e resistente é o seu amor por ela. Ela sabe que a beleza e a harmonia são partes de um primeiro momento de uma relação. E ela quer conhecer o segundo, o terceiro e o quarto momento da relação com quem ama.

Venus em Peixes ama pelos motivos mais sublimes; Venus em Escorpião ama pelos seus próprios motivos, adequados ou não, e é fiel a eles.

Pode parecer muito dominador e sufocante, mas conquistar o amor de uma Venus em Escorpião é conquistar um amor pra toda vida. Seu amor não se cansa, não desiste, e está disposto a lutar pela gente enquanto queiramos estar ao seu lado. Seu amor aceita falhas, sobrevive às dificuldades, tem raça e coragem. É incondicional em toda a extensão da palavra. E espera exatamente o mesmo da gente.

E que seja bem-vinda Venus em Escorpião!

domingo, 5 de setembro de 2010

Jupiter en Aries

Júpiter está a punto de cambiar de signo. Ahora está retrogrado en el signo de Piscis y allí estará hasta enero de 2011, cuando ingresa definitivamente en Aries. Aunque no esté domiciliado por signo, como en Piscis, Júpiter en Aries está un signo cuyo elemento - fuego – le es familiar, en lo cual funciona bien (Júpiter es el regente de Sagitario, signo de fuego). Y en dónde tengamos Aries en nuestra carta, tendremos el paso de Júpiter por seis meses - Júpiter estará en Aries hasta junio de 2011. Quería que pensáramos juntos de qué manera lo podemos disfrutar mejor.

En donde Júpiter toca nuestro mapa experimentamos la necesidad de crecer, de expandirnos. ¡Queremos más! Lo “de siempre" ya no alcanza. Vemos que hay vida más allá de nuestro entorno inmediato, y queremos ver qué esta vida nos puede ofrecer, qué es lo que nos falta. Estamos más aventureros, estamos más corajudos para probar cosas que aún no hemos experimentado. Estamos más valientes: los riesgos no nos asustan tanto. Y también estamos más generosos. Como respuesta a nuestra generosidad, siempre encontramos alguien que nos ve, que nos ayuda, que nos devuelve la generosidad que ofrecemos a los demás. En esa área, nos sentimos "bienaventurados". Creemos que tenemos "buena suerte". Parece que las cosas buenas nos llegan a nosotros con más facilidad.

En su paso por Aries, Júpiter acentuará la impulsividad natural de los Arianos, y podrá tener un efecto similar, pero tendiendo a los extremos, en los Librianos (que serán tocados por oposición, lo que quizás los hará más que impacientes, hasta un poco temerarios). Y aquí cabe una advertencia: si bien Júpiter ser el "protector", cuidémonos de que no nos lleguen "facturas" por nuestras acciones impulsivas después de que él se haya ido a Tauro. Acordémonos que Saturno está en Libra, pidiendo la conciencia y responsabilidad, y ahí seguirá después que Júpiter haya cambiado de signo y de casa en nuestra carta. Por lo tanto, Saturno será el encargado de presentarnos cualquier cuenta de posibles irresponsabilidades jupiterianas.

Júpiter en Aries refuerza nuestro deseo por lo nuevo (Aries habla de comienzo). Quizás queramos iniciar nuestro propio negocio, o sintamos que ya es hora de ganarnos un cargo de liderazgo en un departamento, sector o empresa. ¡Nos creemos merecedores y queremos recibir los honores por nuestros méritos! Al pasar por la casa 10, por ejemplo, Júpiter quiere ser visto, quiere ser reconocido por su trabajo, por lo que hizo hasta allí. Y este reconocimiento generalmente llega en un tránsito de Júpiter.

El problema, cuando se trata de nuevos proyectos con Júpiter, es que no siempre podemos evaluar con clareza si estamos listos y capacitados profesionalmente para asumir los desafíos que deseamos. Podemos ponernos más ambiciosos de lo que nuestras capacidades nos permiten. Ahí es donde Saturno, tratando de poner la prueba de nuestras habilidades y posibilidades, nos presenta a la realidad. Con Saturno, la suerte no entra en juego. Solo la capacidad importa. Es la recompensa justa por lo que merecemos. Así, un buen enfoque antes de arrojarnos a pedir un mejor puesto en el trabajo, un aumento de sueldo o renunciar para comenzar un nuevo negocio es confiar en la evaluación de nuestros jefes y líderes, de terceros más grandes y experimentados acerca de nuestras capacidades. En otras palabras, aprovechemos el optimismo de Júpiter, pero sospechemos de nuestra propia evaluación acerca de aquello que podemos manejar. Con Júpiter, más vale basarnos en la evaluación de otros que referirnos únicamente a nuestra propia auto-evaluación. La confianza en la mirada externa puede disminuir el riesgo de que nos quedemos con un "prejuicio" a ser saldado una vez que Júpiter se vaya al signo de Tauro.

Otra posibilidad con Júpiter en Aries es querer ampliar nuestro conocimiento superior, lo que sabemos, nuestro nivel educativo, o aumentar nuestro conocimiento espiritual. También puede surgir un deseo de viajar: puede que nos queramos tomar un año sabático o hacer un viaje de mochilero por Europa. ¿Viste esa gente que lo deja todo y decide pasar un período viajando? ¡Es la cara de Júpiter! Con Júpiter, queremos ser un viajero en busca de aventuras. La pregunta es ¿qué haremos al regresar? Porque el viaje terminará en algún momento y la realidad (Saturno) estará aquí esperando por nosotros.

En lo que se refiere a relaciones, cuando Júpiter pasa por nuestra casa séptima podemos sentir que la relación que tenemos es "poco", no nos da lo que queremos, lo que nos merecemos. Queremos a alguien que sea culto, viajado, inteligente, chistoso, gracioso, hermoso... ¡Queremos lo mejor! Y si bien es cierto que hay personas que empiezan una nueva relación con Júpiter por séptima, de nuevo tocaré en la tecla de que el tránsito tendrá una duración de seis meses, y hay que evaluar si esta relación no será tan corta cuanto el tránsito. Con Saturno en Libra, el compromiso tiene que contar más que los buenos momentos que pasamos con alguien. La historia construida hasta allí, el compromiso de la relación con el otro tiene que valer más. Así, una buena manera de vivir a un Júpiter en séptima es estimular al otro de nuestras vidas a hacer cosas que expandan la mente, que promuevan crecimiento: una universidad, postgrado, o simplemente planear un gran viaje juntos. Que Júpiter en séptima sirva para traer color a la relación que ya tenemos (Saturno) y no para promover un intercambio de lo cierto por lo incierto, de lo cual nos podemos arrepentir más adelante.

Para los proyectos y todas las cosas que queremos iniciar o ampliar en nuestras vidas, una buena aproximación a Júpiter en Aries es empezar a prepararse ahora para lo que deseamos lograr en enero de 2011, cuando Júpiter ingrese en este signo. Asentando las bases anticipadamente, trabajando "a moda Saturno”, las posibilidades de éxito son mayores, sea en el área que sea. Con Júpiter en Aries, es más prudente esperar por resultados positivos, por aplausos, como resultado de un trabajo de "hormiga" que venimos haciendo desde hace rato, antes de lanzarse simplemente al éxito, cuando él entre en Aries. No porque el éxito no vendrá, sino porque probablemente será pasajero y fugaz.

¿Qué más se puede hacer con Júpiter? Absolutamente todo que se quiera, desde iniciar una nueva carrera, invertir en un postgrado, empezar a estudiar una nueva doctrina espiritual, mudarse de casa, cambiar de trabajo e incluso cambiar de país. Con Júpiter en Aries se puede - y se debe - dar lugar a nuestro deseo de lo nuevo, actuando en consecuencia, siempre y cuando tengamos la base, la preparación previa, el compromiso y la responsabilidad con aquel camino. Es decir, siempre y cuando el plano de fondo de nuestra acción esté en consonancia con la energía de Saturno. Si nos preparamos ahora para lo que queremos lograr cuando Júpiter entre en Aries, estamos siguiendo por el camino del éxito. Podemos lograr todas las conquistas que nos permita Júpiter, pero tenemos que trabajar con Saturno. Si tenemos esto en cuenta, ¡cada proyecto de Júpiter puede y tendrá éxito! No hay porque no ser así.

Jupiter em Aries

Jupiter está prestes a mudar de signo. Agora ele retrogradou a Peixes e aí ficará até Janeiro de 2011, quando entrará definitivamente em Aries. Ainda que não esteja domiciliado por signo, como está em Peixes, Jupiter em Áries está em um signo cujo elemento – fogo – é seu conhecido, e com o qual funciona bem (Jupiter é regente de Sagitário). E onde tenhamos Áries em nosso mapa, teremos a passagem de Jupiter por 6 meses – Jupiter estará em Aries até junho de 2011 – e queria que pensáramos juntos a melhor maneira de aproveitá-lo.

Onde Jupiter toca nosso mapa experimentamos necessidade de crescer, de expandir. Queremos mais. O “de sempre” já não é suficiente. Vemos que há vida além do nosso meio ambiente imediato, e queremos ver o que essa vida pode oferecer a gente, o que estamos perdendo. Ficamos mais ousados, temos mais coragem de provar coisas que ainda não experimentamos. Ficamos mais corajosos: riscos já não nos assustam tanto. E também ficamos mais generosos. Como uma resposta a nossa generosidade, encontramos sempre alguem que nos vê, que nos ajuda, que nos devolve a generosidade que oferecemos aos outros. Naquela área, nos sentimos “abençoados”. Sentimos que temos “sorte”. Parece que as coisas boas chegam até a gente com mais facilidade.

Em sua passagem por Áries, Jupiter acentuará a impulsividade já natural aos arianos, e poderá ter um efeito semelhante também sobre os Librianos (que serão tocados por Jupiter por oposição e podem ficar mais que ansiosos, até um pouco temerarios). E aqui cabe um alerta: se bem Júpiter é “o protetor”, temos que nos cuidar para não ficarmos com “contas a pagar” por nossas atitudes impulsivas depois que ele for embora. Lembremo-nos que Saturno está em Libra, pedindo consciência e responsabilidade, e aí estará depois que Jupiter passar pro signo de Touro. Logo, Saturno se encarregará de nos apresentar qualquer conta de possíveis irresponsabilidades jupiterianas.

Júpiter em Áries reforça nosso desejo pelo novo (Áries fala de começo). Podemos ter vontade de começar nosso próprio negócio, podemos nos sentir aptos a nos tornarmos líderes de um departamento, setor, empresa. Podemos querer receber os louros pelos nossos méritos! Passando pela casa 10, por exemplo, Jupiter quer ser visto, quer ser reconhecido pelo seu trabalho, pelo que realizou até aqui. E geralmente tal reconhecimento vem em um transito de Jupiter.

O problema quando se trata de novos projetos é que com Jupiter nem sempre avaliamos bem se já estamos pronto pros desafios que queremos assumir. Podemos nos tornar mais ambiciosos do que nossas aptidões permitem. É aí que entra Saturno, empenhado em pôr a prova nossas capacidades e possibilidades. Com Saturno, não entra em jogo a sorte, só a capacidade. É a recompensa justa por aquilo que merecemos. Portanto, uma boa abordagem antes de se lançar a sorte seja pra pedir um cargo melhor, um aumento de salário ou para pedir demissão e começar um novo negócio é confiar na avaliação de chefes e líderes, de terceiros, pessoas mais velhas e mais experientes. Em outras palavras, aproveitar o otimismo jupiteriano, sim, mas desconfiando da nossa própria avaliação de nossas possibilidades. Neste momento, devemos pedir e confiar na avaliação de terceiros mais experientes, e não tomar como referência somente a nossa própria auto-avaliação. A confiança nesse olhar externo pode diminuir os riscos de ficarmos com “prejuízos” a serem saldados uma vez que Jupiter deixe o signo de Áries.

Outra possibilidade com Jupiter em Áries é o desejo de ampliar nossos conhecimentos superiores, aquilo que sabemos, nosso nível educacional, ou ampliar nossos conhecimentos espirituais. Também pode surgir um desejo por viagens: ano sabático, viagem de mochileiros pela Europa ou algo do estilo. Sabe aquela coisa de deixar tudo e decidir passar um período viajando? É a cara de Júpiter! Com Jupiter podemos nos tornar um viajante em busca de aventuras. A questão é pensar o que faremos ao voltar, porque a viagem em algum momento acaba e a realidade estará aqui esperando pela gente.

Em termos de relacionamento, com Jupiter passando por nossa sétima casa, podemos sentir que aquela relação que está em curso é “pouco”, não nos oferece o que queremos, o que merecemos. Queremos alguem que seja culto, viajado, inteligente, bem humorado, divertido, lindo... queremos o melhor! E se bem é verdade que tem gente que começa relacionamentos novos com Jupiter passando pela casa 7, volto a tocar na tecla de que o trânsito de Jupiter durará 6 meses, e que é preciso avaliar se essa relação também não será tão curta quanto o trânsito. Com Saturno em Libra, o compromisso tem que contar mais do que os bons momentos que passamos ao lado de alguém. A história construída até ali, o compromisso com a relação, com o outro, tem que pesar mais. Assim, uma boa forma de aproveitar um Jupiter em sétima é estimular o outro da nossa vida a buscar coisas que lhe ampliem a mente: uma faculdade, uma pós graduação, ou simplesmente planejar uma excelente viagem juntos. Viajantes perdidos pelo mundo afora. Que Júpiter em sétima sirva pra colorir a relação já existente (Saturno) e não pra promover uma troca do certo pelo incerto, que poderá trazer arrependimento depois.

Em relação a projetos e a todas as coisas que desejamos ampliar ou começar em nossas vidas, uma boa abordagem para Jupiter em Áries é começar a se preparar agora pro que desejamos alcançar quando ele entre neste signo. Assentando bases antecipadamente, trabalhando “à moda Saturno”, as chances de êxito são maiores, seja na área que for. Com Júpiter em Áries, é mais prudente esperar os resultados positivos, os aplausos, como resultado de um trabalho de “formiguinha” que vem sendo feito desde antes, do que lançar-se ao sucesso quando ele entrar em Áries. Não porque o sucesso não será alcançado, mas porque provavelmente será passageiro e fugaz.

O que mais podemos fazer com Jupiter? Absolutamente qualquer coisa, desde começar uma nova faculdade, investir numa pós-graduação, se interessar por uma doutrina espiritual, mudar de casa, de emprego ou até mudar de país. Com Júpiter em Aries podemos – e devemos – dar margem ao nosso desejo pelo novo, e atuar em conformnidade com isso, desde que tenhamos base, preparação, responsabilidade e compromisso com aquele caminho. Ou seja, sempre e quando o pano de fundo da nossa ação esteja em sintonia com Saturno! Se nos prepararmos desde já para aquilo que desejamos alcançar quando Jupiter entra em Aries, estamos indo pelo caminho do sucesso. Podemos ter todos as conquistas que permitem Jupiter, mas temos que trabalhar com Saturno. Se tivermos isso em conta, todo e qualquer projeto jupiteriano pode e vai dar certo! Não tem porque nao dar.

Pequeño Manual de Saturno en Libra

Saturno en Libra en la casa 1 (ascendente Libra): En su paso por la casa 1 Saturno se hace sentir con un sentimiento de soledad, que puede ser resultado de todavía no tener una pareja, o por el fin de una pareja que estaba en curso y que se rompió porque su estructura no estaba sólida. Caso estemos solos, es probable que deseemos una relación formal. Si ya estamos de novios, desearemos oficializar la relación, o que la relación se vaya otro nivel. Las restricciones de Saturno en esta casa también se pueden hacer sentir en el cuerpo (pérdida de apetito, falta de energía, mayor necesidad de descanso, rodillas, columna, dientes, huesos, piel). Lo que sí Saturno en 1 indica es un nuevo comienzo, pero este inicio puede resultar lento, dificultoso y la consolidación de este nuevo emprendimiento se dará con el tiempo. Al final de este periodo, probablemente estaremos más responsables y tendremos mayor confianza en uno mismo.

Saturno en Libra en la casa 2 (ascendente Virgo): Con Saturno en 2 tendremos una actitud más conservadora respeto a dinero, sea porque restricciones nos son impuestas desde afuera, sea porque tenemos planes que nos requieren ahorros. Necesitamos organizar nuestras finanzas. Con Saturno difícilmente nos falta plata, pero tenemos lo justo, sin lugar para derroches. Al final de este periodo, estaremos más disciplinados con lo que gastamos, y como gastamos nuestra plata. Puede indicar, también, el inicio de una vida financiera conjunta con una pareja o un socio, en donde ambos tenemos que conjuntamente hacer una estructuración de las finanzas. Por fin, puede ser que las restricciones financieras que se nos dan sea resultado de gasto de plata con la oficialización de una relación.

Saturno en Libra en la casa 3 (ascendente Leo): Momento de estructurar, o reestructurar, aquellas relaciones que mantenemos con personas de nuestro medio ambiente directo (parientes, vecinos, hermanos). En este periodo, la gente a nuestro alrededor no es muy amigable, tampoco tenemos mucha gente con quien relacionarnos. Puede que haya problemas con ellos. Nuestro medio nos puede parecer duro y difícil. Podemos sentir que no somos parte. Es posible, también, que nos tengamos que hacer cargo de algún hermano, o que ellos tengan problemas que nos afecten a nosotros. También puede ser un periodo en que nuestros estudios nos requieren una dedicación mayor. Viajes cortos a trabajo son posibles. Si viajamos por lazer, mejor planearnos bien con anticipación. Saturno no soporta la falta de planeamiento. En su lado positivo, puede ser que encontremos una pareja en nuestro entorno inmediato. Empezamos una relación seria con alguien de ahí. O que empecemos a trabajar con algún tema de casa 3: hermanos, vecinos, primos, comunicación, comercio (compra y venta), como escritores, con niños, etc.

Saturno en Libra en la casa 4 (ascendente Cáncer): La responsabilidad nos llama desde el hogar, el que formamos o el de origen. Hay algo ahí por lo cual solo nosotros podemos responder, y mejor no evadir, porque Saturno pasa factura. Puede ser un problema de salud que limite físicamente a uno de nuestros viejos. Puede ser problemas con papeles de inmuebles. Pero Saturno no requiere que nos hagamos cargo con nuestra presencia física: podemos tercerizar el servicio, contratar alguien especializado para cumplir lo que nos es requerido, desde que banquemos financieramente las expensas. Nos podemos sentir más aislados y solos. Desde un punto de vista positivo, puede indicar la compra de un inmueble o una refacción en casa. Puede indicar, aun, el inicio de una actividad profesional desde casa, o que empezamos a trabajar con bienes raíces. Puede ser un buen momento para pensar y reestructurar nuestra visión acerca de nuestra niñez, reordenando el impacto que esta vivencia tuvo en nuestras vidas, sin dar lugar a culpas o remordimientos (tendencia saturnina). Puede, por fin, indicar una relación de convivencia en pareja que se inicia.

Saturno en Libra en la casa 5 (ascendente Géminis): En su paso por esta casa, Saturno indica que nuestra diversión es el trabajo, o que nuestros compañeros de salida son nuestros compañeros de trabajo, o que directamente no nos divertimos porque estamos trabajando todo el tiempo. Puede indicar, también, el inicio de un romance serio. O el fin de uno que no esté suficientemente sólido o que no sea serio lo suficiente. En este periodo, no hay salidas informales: o hay algo serio, o no hay nada. Para los que tienen hijos, Saturno en esta casa puede indicar restricción de convivencia con hijos por motivo de trabajo, o por motivos legales. Para los que todavía no tienen hijos y lo están buscando, el periodo es poco favorable para la fertilidad. Si se da un nuevo hijo en este periodo, puede que ello nos caiga como una responsabilidad más que un placer.

Saturno en Libra en la casa 6 (ascendente Tauro): En su paso por esta casa, Saturno indica mucho trabajo. O un nuevo contrato de trabajo que se nos presenta. Podemos conocer a una pareja en el ambiente laboral. Nuestra rutina se vuelve pesada, difícil. Se nos pueden dar restricciones físicas por motivo de salud: menos energía física, problemas de columna, rodillas, piel, huesos, dientes. Para los empleadores, puede dar dificultades con sus empleados. Para los empleados, puede traer dificultades con sus patrones. Para todos, puede dar problemas con mascotas o con empleadas domesticas. Si no estamos trabajando, puede indicar un nuevo trabajo que podrá ser bueno con el tiempo (no en un primer momento), pero también puede indicar que se sigue sin trabajo. Es el momento para ser disciplinado con el cuerpo, el trabajo, y la rutina, sin esperar recompensas por esto.

Saturno en Libra en la casa 7 (ascendente Aries): Si estamos casados, este matrimonio será puesto a prueba. Tendrá sus estructuras testeadas, se nos volverá pesado, cansador, aburrido. Si las bases son solidas, Saturno fortalecerá aun más la relación. Si no, rompemos. Si estamos solteros y en pareja, un compromiso puede ser firmado en este periodo. Si no tenemos a nadie, alguien nos puede surgir. Pero no hay exceso ni cantidad. Hay uno, bueno, maduro, estructurado, serio… nada de fiesta. Alguna propuesta de contrato también se nos puede dar, o alguna propuesta de sociedad. En estos casos, el transito favorece siempre y cuando estemos seguros de que lo que se nos presenta es serio. Para los que trabajan con público, la “venta” de nuestro servicio debe enfocar en presentarlo el como algo serio y confiable, sin apelar para la belleza o popularidad. El enfoque es en el compromiso y en la responsabilidad, no en lo comercial.

Saturno en Libra en la casa 8 (ascendente Piscis): las dificultades nos llegan desde el dinero que recibimos del otro. Nuestra pareja puede entrar en un periodo que requiera una reestructuración financiera, puede tener perdida financiera, y eso nos afecta a nuestras finanzas también. Se puede tener que manejar bienes y patrimonios ajenos, ya sea a causa de una muerte, ya sea profesionalmente. Los prestamos financieros son posibles, siempre y cuando hayan contrato de por medio. Puede ser también una relación que llega al fin.

Saturno en Libra en la casa 9 (ascendente Acuario): Si estamos cursando una universidad, nuestros estudios superiores demandarán más dedicación de nosotros. Saturno no trae problemas en esta área, pero requiere preparo. También los viajes largos tienen que ser cuidadosamente planeados o podremos tener contratiempos. La casa 9 habla de leyes, así que Saturno en Libra también puede dar la oficialización de una relación, sin fiestas. Puede indicar trabajo en el extranjero o tener que viajar a causa de trabajo. Puede llegar al fin alguna pendencia legal, con una resolución.

Saturno en Libra en la casa 10 (ascendente Capricornio): Saturno en la 10 es la culminación de esfuerzos realizados en los últimos 21 / 24 años. El logro de esta posición de Saturno dependerá de lo que se hizo hasta acá. Es el reconocimiento de una capacidad profesional, pero nada que no sea justo llegará. Acá se galardona todo que haya sido resultado de trabajo, dedicación, paciencia, perseverancia. La suerte no entra en juego. Es más: si estuvimos en el topo hasta ahora por suerte, cuando Saturno pasa por la casa 10 y cuestiona nuestras capacidades, venimos abajo. Por lo tanto, acá es el momento de esperar la justa recompensa por lo que sea que hayamos emprendido en los últimos años, haya sido valoroso… o no!

Saturno en Libra en la casa 11 (ascendente Sagitario): No tenemos muchos amigos, pero estos pocos que tenemos son contables. Nos podemos casar con un amigo, empezar una pareja seria con alguno de ellos. O podemos tener problemas con ellos también. El test de estructuras acá es en las relaciones de amistad, de grupo, a ver si esta solida y bien construida, o si es débil y debe ser desechada. Puede haber una sensación de no hacer parte de un grupo. Hay una traba en los planes a futuro: no pueden seguir solo en el planeamiento, ahora ellos requieren algo más práctico para seguir existiendo. También puede indicar una sensación de fracaso, de no haber logrado nada en la vida: nada que no pueda ser solucionado con una actitud practica y concreta hacia ello. Puede indicar, también, el inicio de una actividad profesional que involucre los amigos.

Saturno en Libra en la casa 12 (ascendente Escorpio): En esta casa Saturno revuelve nuestros miedos, inseguridades, fantasmas. Marca el final de un ciclo. No tenemos muchas ambiciones, nos sentimos solos. Nos podemos deprimir. Acá revisamos el pasado y podemos sentir culpas o arrepentimientos por cosas que se hizo o por cosas que no se hizo. Esa es una tendencia saturnina que debe ser evitada. No vale la pena torturarnos con cosas que no podemos más arreglar. No es un buen momento para iniciar un nuevo trabajo o proyecto, a menos que la producción de este sea en aislamiento (voluntariado en hospitales, prisiones, trabajo como escritor, trabajo de investigación, etc)

Pequeno Manual de Saturno em Libra

Saturno em Libra na casa 1 (ascendente Libra): Ao visitar esta casa, Saturno se faz sentir como um sentimento de solidão que pode resultar de ainda não termos um parceiro, ou devido ao fim de uma relação que estava em curso e terminou porque sua estrutura não estava sólida. Se estamos sozinhos, é provável que queiramos uma relação formal. Seestamos namorando, queremos formalizar a relação, ou que o relacionamento passe para um outro nível. As restrições de Saturno nesta casa também podem ser sentidas no corpo (perda de apetite, falta de energia, aumento da necessidade de descanso, joelho, coluna, dentes, ossos, pele). O que sim Saturno nesta casa indica é um novo começo, cujo início pode ser lento e difícil, e cuja consolidação se dará ao longo do tempo. No final deste período, provavelmente estaremos mais responsáveis e teremos mais confiança em nós mesmos.

Saturno em Libra na casa de 2 (ascendente Virgem): Com Saturno na 2 teremos uma atitude mais conservadora com respeito a dinheiro, seja porque as restrições nos são impostas de fora, ou porque temos planos que, para realizar, temos que poupar. Precisamos organizar nossas finanças. Com Saturno difícilmente nos falta dinheiro, mas temos o justo, sem lugar para desperdicios. No final deste período, estaremos mais disciplinados com aquilo que gastamos e com como gastamos nosso dinheiro. Também podemos começar uma vida financeira conjunta com um parceiro ou com um sócio, onde ambos têm que fazer uma re-estruturação financeira conjunta. Finalmente, pode ser que as restrições financeiras seja resultado de gasto de dinheiro com a formalização de um relacionamento.

Saturno em Libra na casa 3 (ascendente Leão): O momento é para estruturar ou re-estruturar as relações que temos com as pessoas do nosso meio ambiente direto (parentes, vizinhos, irmãos). Neste período, as pessoas à nossa volta não estão muito amigáveis, e não temos muitas pessoas com quem nos relacionar. Pode haver problemas com elas. Nosso ambiente pode parecer duro e difícil. Sentimos que não somos parte. Também é possível que tenhamos que cuidar de um irmão, ou que este tenha problemas que nos afetam. Também pode ser um momento em que nossos estudos exijam uma maior dedicação. Viagens curtas a trabalho são possíveis. Se viajamos a lazer, melhor planejar com bastante antecedência. Saturno não suporta a falta de planejamento. Em seu lado positivo, podemos encontrar um amor em nosso meio ambiente imediato. Começamos um relacionamento sério com alguém lá. Ou começamos a trabalhar com algum tema de casa 3: irmãos, vizinhos, primos, comunicação, comércio (compra e venda), como escritores, com crianças, etc.

Saturno em Libra na casa 4 (ascendente Cancer): A responsabilidade nos chama desde o lar, o que formamos ou o nosso de origem. Há algo pelo qual só nós podemos responder, e melhor não fugir, pois Saturno passa fatura. Pode ser um problema de saúde que limita fisicamente a um dos nossos pais. Pode ser um problema real com papéis relacionados a bens imóveis. Mas Saturno não exige que nos responsabilizemos com nossa presença física: podemos terceirizar o serviço, contratando alguém especializado para realizar aquilo que somos obrigados a cuidar, desde que arquemos com a despesa financeiramente. Podemos nos sentir mais isolados e sozinhos. Do ponto de vista positivo, pode indicar a compra de um imóvel ou obras em nossa casa. Pode até mesmo ser o início de uma atividade profissional em casa, e começarmos a trabalhar com imóveis. Pode ser um bom momento para pensar e reestruturar a nossa visão da nossa infância, reorganizando o impacto que esta experiência teve sobre nossas vidas, não deixando espaço para a culpa ou remorso (tendência de Saturno). Pode, finalmente, indicar uma relação em que começa a convivencia.

Saturno em Libra na 5 (ascendente Gemeos): Ao visitar esta casa, Saturno indica que nossa diversão é o trabalho, ou que nos divertimos com nossos companheiros de trabalho, ou não podemos nos divertir porque estamos trabalhando o tempo todo. Pode, também, indicar o início de um romance sério. Ou o fim de um romance que não seja forte o bastante ou não seja suficientemente sério. Durante este período, não há namoro casual: ou há algo sério, ou nada. Para quem tem filhos, Saturno nesta casa pode indicar restrições de convivencia com as crianças por motivo de trabalho, por exemplo, ou por restrições legais. Para aqueles que não têm filhos e que estão tentando, o período não é propício para a fertilidade. Se houver gravidez nesse período, esta pode ser encarada mais como uma responsabilidade que como um prazer.

Saturno em Libra na casa 6 (ascendente Touro): Ao visitar esta casa, Saturno nos dá um monte de trabalho. Ou um novo contrato de trabalho. Podemos conhecer alguém no local de trabalho. E nossa rotina também pode se tornar pesada, difícil. Podemos sentir as restrições físicas na saúde: menos energia física, problemas nas costas, nos joelhos, pele, ossos, dentes. Para os empregadores, pode dar problemas com seus empregados. Para os funcionários, pode trazer dificuldades com seus empregadores. Para todos, pode dar problemas com animais domésticos ou trabalhadores domésticos. Se não estamos trabalhando, pode ser que consigamos um novo trabalho que pode ser bom com o tempo (não no inicio), mas também pode indicar que continuamos sem trabalho. É hora de ser disciplinado com nosso corpo, trabalho e rotina, sem esperar recompensas por isso.

Saturno em Libra na casa 7 (ascendente Aries): Se somos casados, esse casamento vai ser testado. Suas estruturas serão testadas. A relação pode se tornar pesada, cansativa, chata. Se as bases são sólidas, Saturno solidificará ainda mais a relação. Se não, romperá. Se estamos com alguém, um compromisso pode ser assinado durante este período. Se não temos ninguém, alguém pode surgir. Mas não há excesso de opções: é uma, boa, madura, estruturada, séria ... ou nada. Também pode haver a proposta de um novo contrato ou de uma nova sociedade. Nestes casos, o transito favorece sempre e quando tivermos a certeza de que o que temos é sério. Para aqueles que trabalham com o público, a "venda" de nosso serviço deve enfocar na construção de uma imagem séria e confiável, sem apelar para a beleza ou popularidade. O foco está no compromisso e na responsabilidade, não no comercial.

Saturno em Libra na casa 8 (ascendente Peixes): as dificuldades nos chegam através do dinheiro que recebemos do outro. Nosso parceiro pode entrar em um período que exija a reestruturação financeira, ou pode ter uma perda financeira que afeta as nossas finanças também. Podemos ter que administrar bens e propriedades dos outros, seja por morte ou profissionalmente. Empréstimos financeiros são possíveis, desde que hajam contratos envolvidos. Pode ser que um relacionamento chegue ao fim.

Saturno em Libra na casa 9 (ascendente Aquario): Se estivermos envolvidos com algum estudo superior (faculdade, pós graduação, etc), teremos que nos dedicar mais aos estudos. Saturno não gera problemas nesta área, mas requer uma preparação. Também viagens longas devem ser cuidadosamente planejadas, ou talvez tenhamos contratempos. A casa 9 fala de leis, por isso, Saturno em Libra pode também dar a formalização de um relacionamento, sem festas. Podemos ter que trabalhar no exterior ou ter de viajar por causa de trabalho. Uma briga legal pode finalmente chegar ao fim, com uma resolução.

Saturno em Libra na casa de 10 (ascendente Capricornio): Saturno na 10 é a culminação de nossos esforços ao longo dos últimos 21/24 anos. As conquistas alcançadas com esta posição de Saturno vai depender do que foi feito até aqui. Há o reconhecimento da competência profissional, mas não nos chega nada que não seja justo. Aqui é reconhecido e premiado tudo que seja resultado de muito trabalho, dedicação, paciência e perseverança. Sorte não entra em jogo. Além do mais, se estivemos no topo até agora por sorte, quando Saturno passar pela casa 10 e testar nossa capacidade, podemos cair. Então, aqui é o momento de esperar uma recompensa justa para aquilo que estivemos desenvolvendo nos últimos anos, seja bom... ou não!

Saturno em Libra na casa 11 (ascendente Sagitario): Não temos muitos amigos, mas esses poucos que temos estão lá pela gente. Podemos casar com um amigo, começar uma relação séria com alguem entre eles. Ou podemos ter problemas com eles também. O teste de estrutura aqui é com as relações de amizade, de grupo, onde será visto se estas relações estão sólidas e bem construídas, ou se são frageis e devem ser descartadas. Pode haver um sentimento de não pertencimento a um grupo. Há obstáculos nos planos de futuro: não dá para continuar só planejando, agora é preciso algo mais prático para eles continuarem existindo. Também pode indicar uma sensação de fracasso, de não ter conseguido algo na vida: nada que não possa ser resolvido com uma atitude prática e concreta em relação a isso. Também pode indicar o inicio de uma atividade profissional que envolva amigos.

Saturno em Libra na casa 12 (ascendente Escorpião): Nesta casa, Saturno desperta nossos medos, inseguranças, fantasmas. Ela marca o fim de um ciclo. Não temos muitas ambições, nos sentimos sozinhos. Podemos ficar deprimido. Aqui nós revemos o passado e podemos sentir culpa ou remorso por coisas que fizemos ou deixamos de fazer. Essa é uma tendência saturnina que deve ser evitada. Não vale a pena torturar-nos com coisas que não podemos resolver. Não é um bom momento para iniciar um novo trabalho ou projeto, a menos que a produção deste seja de forma isolada (o voluntariado em hospitais, prisões, como um escritor, investigação, etc).

Saturno em Libra e o teste para os relacionamentos

Quanto já lemos de Saturno em Libra? Como estamos nos preparando para ele? Libra, signo de exaltação de Saturno, fala de leis, de relações, de sociedades. Saturno é o senhor do tempo. Os assuntos da casa onde temos Libra no mapa sofrerão o teste do tempo, terão suas estruturas avaliadas. Poderão sobreviver a dificuldades? Saturno se interessa por aquilo que está solidamente construido, por isso, como sua passagem por Libra, ele vai averiguar se o que temos é suficientemente forte ou se não resiste a tempestades.

De que maneira Saturno afetará as relações e sociedades? Durante estes dois anos e meio, aproximadamente, Saturno nos perguntará se este casamento, relação amorosa ou sociedade (qualquer tipo de relação interpessoal de qualquer natureza, inclusive amizades) da qual somos parte é de consideração e cooperação mutua. Esta relação está sustentada sobre bases firmes ou está por um fio? Se está por um fio e suas bases não são sólidas, é provável que com a passagem de Saturno, a relação não sobreviva. Atravessará um duro e longo periodo onde a revisaremos, nos questionaremos, tentaremos resgatá-la, mas no fim, é provável que não sobreviva. Saturno procura nos libertar de tudo aquilo que está desgastado e que não nos serve mais. Neste contexto, isso pode ser outra pessoa ou outro estilo de vida associado com outro individuo.

Por onde Saturno passa ele mostra as limitações, que antes estavam lá mas não víamos, põe um freio no que está fora de controle, mostra as nossas realidades na área que toca. E nos pergunta se esta relação pode sobreviver a um periodo sem emoções nem sobressaltos, de responsabilidades. Com isso, revisamos nossas relações com uma lupa. Necessitamos saber o que é real naquela área, e o que não. Durante um trânsito de Saturno, o que não podemos fazer é dar por sentado quem forma parte de nossas vidas, quem não, porque a verdade é que até agora não sabemos, e agora é que iremos descobrir. Durante os momentos dificeis, quem fica do nosso lado, quem busca ares menos pesados?

Mas Saturno não fala só de fim; fala de começo também. Para os que estão sozinhos, esta época pode ser de surgimento de uma relação amorosa, ou uma nova relação de qualquer tipo: uma relação séria, sóbria, confiável, com alguém mais maduro (o que não significa mais velho). As relações começadas aqui, geralmente, começam sem o frio no estomago, nem todos aqueles outros sintomas apaixonados. Começam devagar, com o tempo, vão acontecendo aos poucos, e quando nos damos conta, estamos apaixonados por todas as características saturninas que vemos no nosso novo parceiro, ou amigo. Alguns podem se casar neste trânsito. Não será um casamento jupiteriano, com festa, pompa e circunstância, mas com certeza relações estáveis se oficializarão durante o trânsito de Saturno por Libra.

O importante aqui é ter em mente que alguém que entre em nossas vidas neste momento tem que ajudar a satisfazer nossas necesidades saturninas de crescimento aqui e agora. Neste trânsito escolheremos com cuidado as pessoas que são confiaveis e seguras para nos associarmos ou para estabelecer uma relação. Por pessoas seguras leia-se aquelas que tem empregos estáveis, que não se aferram aos outros, que são financeiramente independentes e que não tem problemas com a lei. Se não nos apaixonamos por este tipo de pessoa, mas sim por maravilhosas almas que são espiritualizadas, que têm uma inclinação pela liberdade e uma grande quantidade de compaixão, mas estão temporariamente desempregadas, continuamos apontando ao objetivo equivocado.

Saturno nos pede que sejamos sincero. Por isso, se não encontramos a pessoa adequada, melhor seguir desfrutando da nossa própria companhia. Nosso poético e místico “novo amigo”, que talvez seja excelente para falar da nossa beleza interior, deverá continuar sendo só isso por enquanto, ou seja, um bom amigo, porque seu temperamento não coincide com nossas necesidades saturninas de crescimento do momento. Alguns, talvez, achem difícil de acreditar e continuarão buscando, de modo quase desafiante, padrões não saturninos para se relacionar, ainda que esta seja uma receita excelente para a dor de cabeça e a confusão.

Aos que estão sozinhos e gostam de ter varias opções, variedades, pode ser que se sintam sozinhos. Inclusive os que não estão sozinhos podem se sentir sós. Saturno em Libra não fala de muitas relações nem de muitos parceiros, por isso a variedade pode ficar comprometida. É UM, bom, confiavel, seguro, estável, sóbrio… ou nada. Saturno também fala de passado, logo, não nos surpreendamos se, neste trânsito, encontramos alguem do pasado, que não viámos ha muito tempo, cuja relação se perdeu por algum motivo, e agora nos apresenta para uma retomada.

A única coisa certa é que não será bom enfocar o tema “relacionamentos” com um sentimento de angústia ou urgência, baseado no medo da solidão. Respondendo a energia de Saturno, melhor dar tempo ao tempo, e confiar que ele nos apontará o que vale a pena, e o que não vale.

Um abraço jupiteriano!


Bibliografia de referencia: Las Doce Caras de Saturno – Bill Tierney

Saturno en Libra y el test para las relaciones

¿Cuánto ya leímos de Saturno en libra? ¿Cómo nos estamos preparando para él? Libra, signo de exaltación de Saturno, habla, en líneas generales, de leyes, relaciones, sociedades. Saturno es el señor del tiempo. Los temas tratados por la casa en donde tenemos Libra en la carta sufrirán el test del tiempo, tendrán sus estructuras evaluadas. A Saturno le importa lo que está sólidamente construido, así que en su paso por Libra, él tratará de averiguar si lo que tenemos ahí está suficientemente firme o si es débil.

¿De qué manera afectará Saturno a las relaciones y sociedades? Durante estos dos años y medio, aproximadamente, Saturno nos preguntará si este matrimonio, relación amorosa o sociedad (cualquier relación interpersonal de cualquier naturaleza) de la cual somos parte es de consideración y cooperación mutua. ¿Esta relación está sustentada en terreno firme o está apoyada en su última pata? Si está apoyada en su última pata y sus bases no son solidas, es probable que con el paso de Saturno, la relación no sobreviva. Atravesará un duro y largo periodo en donde la revisaremos hasta el fondo, nos cuestionaremos, trataremos de rescatarla, pero al fin, es probable que no sobreviva. Saturno procura liberarnos de todo aquello que está desgastado y ya no nos sirve. En este contexto, esto puede ser otra persona y/u otro estilo de vida asociado con otro individuo.

Por donde Saturno pasa él apunta a las limitaciones. Él destapa limitaciones que antes estaban allá pero no las veíamos, pone un freno a lo que está fuera de control, hace presente nuestras responsabilidades en el área que toca. Y nos pregunta si esta relación puede sobrevivir a un periodo sin emociones ni sobresaltos, de responsabilidades. Con eso, revisamos nuestras relaciones bajo una lupa. Necesitamos saber que es real en aquella área, que no. ¿Con quien, al final, podemos contar? Durante un tránsito de Saturno, lo que no podemos hacer es dar por sentado quien forma parte de nuestra vida, quien no.

Pero Saturno no habla solo de fin; habla también de comienzo. Para los que están solos, esta época puede ser del surgimiento de una relación amorosa, o una nueva relación de cualquier tipo: una relación seria, sobria, confiable, con alguien más maduro (lo que no significa más grande). Las relaciones acá empezadas, generalmente, empiezan sin las mariposas en el estomago, ni las campanitas en el oído. Empiezan despacio, tranquilo, con el tiempo, se van dando de a poco, y cuando nos damos cuenta, nos enamoramos de todas las características saturninas que nos presenta nuestra nueva pareja, o amigo. Algunos pueden casarse en este tránsito. No será un casamiento jupiteriano, con fiesta y demás, pero seguro relaciones estables se oficializaran durante el paso de Saturno por Libra.

Lo importante aquí es tener en mente que alguien que entre en nuestras vidas en este momento tiene que ayudar a satisfacer nuestras necesidades saturninas de crecimiento aquí y ahora. En este transito elegiremos con cuidado las personas que son confiables y seguras, para asociarnos o para establecer una relación. Por personas seguras se entienden aquellas que tienen empleos estables, que no se aferran a los otros, que son financieramente independientes y no tienen problemas con la ley. Si no nos enamoramos de este tipo de persona, pero sí de maravillosas almas que son espirituales y tienen una inclinación por la libertad y una gran cantidad de compasión, pero están temporariamente desempleados, seguimos apuntando al blanco equivocado.

Saturno pide que seamos sinceros, así que si no podemos encontrar la persona adecuada, más vale seguir disfrutando de nuestra propia compañía. Nuestro poético y místico “nuevo amigo”, que tal vez sea bueno para señalar nuestra belleza interior, deberá seguir siendo solo eso por el momento, es decir, un buen amigo, porque su temperamento no concuerda con nuestras necesidades saturninas de crecimiento. Algunos tal vez encuentren eso difícil de creer y querrán buscar, casi de modo desafiante, patrones no saturninos para relacionarse. Descubrirán que esto resultará una receta para el dolor de cabeza y la confusión.

A los que están solos y les gusta tener muchas opciones, variedad, puede ser que les agarre un sentimiento de soledad. Incluso los que están en pareja lo pueden sentir. Saturno en Libra no habla de muchas relaciones, ni de muchas parejas, así que la variedad puede quedar perjudicada. Es UNO, bueno, confiable, seguro, estable, sobrio… o nada. Saturno también habla de pasado, así que no nos sorprendamos si en este transito nos encontramos con alguien del pasado, con quien hacía mucho no nos veíamos, con quien la relación se perdió por algún motivo, y ahora se nos presenta para una retomada.

Lo único que es cierto es que no nos vamos a beneficiar si enfocamos el asunto “pareja” con un sentimiento de angustia o urgencia, basado en el miedo a la soledad. Respondiendo a la energía de Saturno, mejor darle tiempo al tiempo, y confiar que él nos apuntará lo que vale la pena, lo que no.

Un abrazo jupiteriano!

Bibliografia de referencia: Las Doce Caras de Saturno – Bill Tierney

Quanto do mapa nos define como pessoas?

O que é que nos define como pessoa? Quanto do mapa determina nossa personalidade, nosso futuro? Sempre que vejo um filme baseado em fatos reais, que conta a historia de alguém que superou suas dificuldades pessoais, dificuldades impostas pela vida, e que transformou a sua própria história, busco o mapa dessa pessoa na internet. Dificilmente encontro a hora de nascimento desses personagens históricos, mas dia, mês, ano e lugar estão disponíveis a maioria das vezes. E os exemplos não são poucos: Wladyslaw Szpilman, de O Pianista; John Nash, de Uma Mente Brilhante; Chris Gardner, de Em Busca da Felicidade; ou Nelson Mandela de Invictus, são pessoas que superaram suas próprias limitações ou dificuldades que lhes foram impostas pela vida, e construíram sua própria história, algumas vezes com os recursos que tinham disponíveis, outras sem nenhum recurso, criando-os. Busco similitudes entre estes mapas, trato de encontrar padrões, e a única coisa que encontro são pessoas de diferentes signos, com diferentes planetas em evidência no mapa (seja por estarem bem situados ou tão mal situados que chamam a atenção), e nenhum padrão. Então, de que forma o mapa determina o que somos e o que fazemos de nossas vidas?

Não é incomum escutarmos de clientes que seus mapas são muito difíceis e que, por isso, sentem suas vidas prejudicadas. Geralmente se referem a mapas com muitas quadraturas ou oposições. As quadraturas (distância de 90 graus entre planetas) costumam se manifestar como dificuldades externas, da própria vida, impostas ao sujeito. São obstáculos, frustrações que a pessoa tem que enfrentar. A nível psicológico, são energias dissonantes, dificeis de serem integradas: ou funciona uma coisa, ou outra. Falta o equilíbrio. A oposição (distância de 180 graus entre planetas), por sua vez, costuma indicar não somente um mal uso da energia dos planetas envolvidos, como também pode ser difícil para o proprio indivíduo reconhecê-la como sua: costuma ser projetada. “as pessoas com quem me relaciono sempre atuam assim”, ou “são assim comigo”. Os dois planetas “falam” igualmente alto, muitas vezes ao mesmo tempo, e a pessoa vive isso no conflito com outros, de maneira que lhe é difícil integrar aquela energia como parte da sua personalidade. Pode falhar o sentido de auto-responsabilidade do indivíduo naquele conflito. Os trígonos (distância de 120 graus entre planetas) são geralmente invejados: “que fácil é a vida das pessoas que nascem cheias de trigonos!”, é a frase mais comumente escutada em relação a esses aspectos.

Só que, na prática, o que vemos nao é isso. Pessoas com o mapa cheio de trígonos não necessariamente funcionam psicológica e socialmente melhor que aquelas com o mapa cheio de quadraturas e oposições: elas apenas não se incomodam com a maneira como funcionam, e logo, não sentem a necessidade de mudar. Se bem é verdade que suas vidas podem ser cheias de supostas facilidades, tais facilidades podem terminar desperdiçadas se a pessoa nunca foi obrigada, por exemplo, a lutar para obter aquilo que tem na vida.

Como seres humanos, só o conflito nos impulsiona a mudar. São nos tropeções que nos tornamos maiores e melhores. Precisamos sentir-nos incomodados para buscar uma saída, assumir uma postura, definir uma forma de ser, para buscar algo mais. Em Psicologia dizemos que o que nos move é o desejo por aquilo que não temos, por aquilo que nos falta. No mapa, identificamos nos aspectos desarmônicos a falta e, consequentemente, o desejo, enquanto os aspectos harmônicos indicam ausência de desejo, porque ali, geralmente, não há falta. Se bem é verdade que os aspectos desarmônicos indicam tensão, é igualmente verdadeiro que necessitamos uma certa quantidade de tensão para viver.

Se é que é possível encontrar um padrão nos mapas de pessoas que se superaram, nos mapas dos “vitoriosos da vida”, eu diria que o único padrão que encontrei foram as limitações, as imposições externas e internas que fizeram com que tais pessoas buscassem uma solução alternativa, ou um caminho opcional, e não deixaram que elas se acomodassem naquilo que deveriam aceitar ou ser. São mapas com muitos aspectos desarmônicos que foram bem utilizados, porque para alcançar o sucesso, é necessário uma boa dose de desejo por alguma coisa. E foi esse desejo, essa insatisfação, que os moveram e fizeram com que eles lutassem por mais.

Apenas para dar um exemplo entre tantos, Nelson Mandela, promotor de uma importante transformação na África do Sul, apresenta um mapa com Urano em Aquário (domiciliado por signo), porém retrógrado. Podemos, a primeira vista, olhar para um mapa com Urano retrógrado e pensar que aquela pessoa, por seu intenso desejo de liberdade pessoal, poderia querer dominar outros. E poderia, já que esse é um dos muitos significados possíveis para Urano retrogrado. Apesar disso, creio que ainda não conhecemos na história alguém que tenha lutado mais pela liberdade individual de sua nação como Nelson Mandela. Ele não só nunca se sentiu restrito em sua liberdade, como lutou pelo direito ao diferente e pela liberdade de todos, igualmente. E isso nos dá um exemplo claro de que não estamos determinados pelo mapa, nem mesmo pela simbologia dos signos.

Os exemplos para estudo são muitos, e os mapas muito interessantes, mas o objetivo desta nota não é discorrer sobre os mapas dessas pessoas, senão perguntar de que maneira e até onde o nosso mapa nos define? O que é que nos torna o que somos? Que poder de decisão tem o mapa sobre a nossa personalidade, sobre aquilo que somos e aquilo que podemos ser?

Em Biología se diz que nós, seres humanos, temos uma base, um “a partir de onde”, mas não temos um teto, um “até onde”, no que diz respeito ao que podemos ser (aquí resguardamos, obviamente, os problemas mentais e as falhas genéticas). Sabemos, ainda, que somos resultado de nossas experiências. Se bem a carga genética de cada um é importante, o que desta carga será desenvolvido e o que permanecerá latente, será definido pela experiência de cada um. Daí que nem os gêmeos idênticos são idênticos em suas personalidades. Atualmente se sabe, inclusive, que o cerebro é um órgão que se adapta a experiencia, vai se formando segundo o que vivemos, ativando algumas partes, desativando gradualmente outras. Respondemos a nossa experiencia.

Então, pensemos no mapa como um conjunto de possibilidades. Cada planeta em cada signo, em cada casa, cada aspecto, indica uma tendencia, um conjunto de possibilidades, que podemos viver no nível mais baixo ou no nível mais elevado, segundo nosso desejo e esforços. Não pensemos em limitação de capacidades; pensemos em construção de possibilidades. Recebemos do cosmos uma maneira de reagir ante a dor alheia, que (se indicada por uma lua em peixes no mapa) pode ser vivida desde o compadecimento seguido por uma ação construtiva para minimizar tal dor, até a identificação absoluta com a dor do outro que nos paralisa e impede de agir. Como queremos viver nosso mapa?

Como na Biologia, o mapa é um conjunto de possibilidades que nos é dado, com uma base, sem um teto. Conheçamos nosso mapa e definamos como queremos vivê-lo.

¿Qué tanto de la carta nos define a nosotros?

¿Qué es que nos define como personas? ¿Cuánto de la carta determina nuestra personalidad, nuestro futuro? Siempre que veo una película basada en hechos reales, que cuenta la historia de alguien que supero sus propias dificultades personales, dificultades impuestas por la vida, y que transformó su propia historia, busco la carta de esta persona en la web. Difícilmente encuentro la hora de nacimiento de eses personajes históricos, pero día, mes, año y lugar están disponibles la mayoría de las veces. Y los ejemplos no son pocos: Wladyslaw Szpilman, de El Pianista; John Nash, de Una Mente Brillante; Chris Gardner, de En Busca de la Felicidad; o Nelson Mandela de Invictus, son personas que superaron sus propias limitaciones o las dificultades que les fueron impuestas por la vida, y construyeron su propia historia, algunas veces con los recursos que tenían disponibles, otras sin ningún recurso más que las ganas, y los crearon. Busco similitudes entre esas cartas, trato de encontrar patrones, y lo único que encuentro es que son personas de distintos signos, con distintos planetas en evidencia en la carta (sea porque se encuentran bien posicionados o tan mal posicionados que llaman la atención), y ningún patrón. Entonces, ¿de qué manera la carta determina lo que somos y lo que hacemos de nuestras vidas?

No es raro escuchar de clientes que sus cartas son difíciles y que, por eso, sienten sus vidas perjudicadas. Generalmente se refieren a cartas con muchas cuadraturas u oposiciones. Las cuadraturas (distancia de 90 grados entre planetas) suelen manifestarse como dificultades externas, de la propia vida, impuestas al sujeto. Son obstáculos, frustraciones con las cuales la persona se tiene que enfrentar. A nivel psicológico, son energías disonantes, difíciles de ser integradas: o funciona una cosa, u otra. Falta el equilibrio. La oposición (distancia de 180 grados entre planetas), por su vez, suele indicar no solamente un mal uso de la energía de los planetas involucrados, como también puede ser difícil para o proprio individuo reconocerla como suya: suele ser proyectada. “las personas con quienes me relaciono siempre actúan así”, o “son así conmigo”. Los dos planetas “hablan” igualmente fuerte, muchas veces al mismo tiempo, y la persona vive eso en el conflicto con otros, de manera que les resulta difícil integrar aquella energía como parte de su personalidad. Puede fallar el sentido de auto-responsabilidad del individuo en aquel conflicto. Los trígonos (distancia de 120 grados entre planetas) son generalmente envidiados: “¡qué fácil es la vida de las personas que nacen con muchos trígonos en la carta!” es la frase más comúnmente escuchada respeto a eses aspectos.
Pasa que, en la práctica, lo que vemos no es eso. Personas con la carta llena de trígonos no necesariamente funcionan mejor psicológica y socialmente que aquellas con cartas llenas de cuadraturas u oposiciones: ellas tan solamente no se incomodan con la manera cómo funcionan, y por eso, no sienten la necesidad de cambiar. Si bien es verdad que sus vidas pueden ser llenas de supuestas facilidades, tales facilidades pueden terminar derrochadas si la persona nunca se vio obligada, por ejemplo, a luchar por aquello que tiene.

Como seres humanos, solo el conflicto nos mueve hacia el cambio. Son en los tropiezos que nos volvemos mayores y mejores. Necesitamos sentirnos incomodados para buscar una salida, asumir una postura, definir una forma de ser, para buscar algo más. En Psicología decimos que lo que nos mueve es el deseo por aquello que no tenemos, por aquello que nos falta. En la carta, identificamos en los aspectos inarmónicos la falta y, así, el deseo, mientras en los aspectos armónicos identificamos la ausencia de deseo, porque allí, generalmente, no hay falta. Si bien es cierto que los aspectos inarmónicos indican tensión, es igualmente verdadero que necesitamos una cierta cantidad de tensión para vivir.

Si es que es posible encontrar un patrón en las cartas de personas que se superaron, en las cartas de los “victoriosos de la vida”, yo diría que el único patrón que encuentro son las limitaciones, las imposiciones externas e internas que hicieron que tales personas buscaran una solución alternativa, o un camino opcional, y no dejaron que ellas se acomodaran en lo que deberían ser o aceptar. Son cartas con muchos aspectos inarmónicos que fueron bien utilizados, porque para lograr el éxito, se necesita una buena dosis de deseo por algo. Y fue ese deseo, esa insatisfacción que los movió y hizo que lucharan por más.

Con el objetivo de dar un ejemplo entre tantos, tomemos a Nelson Mandela, promotor de una importante transformación en Sudáfrica, cuya carta presenta Urano en Acuario (domiciliado por signo), pero retrógrado. Podríamos, a primera vista, mirar una carta con Urano retrógrado y pensar que aquella persona, por su intenso deseo de libertad personal, podría querer dominar otros. Y podría, ya que este es uno de los muchos significados posibles para Urano retrogrado. A pesar de eso, creo que todavía no conocimos en la historia a alguien que haya luchado más por la libertad individual de su nación como Nelson Mandela. Él no solamente nunca se sintió restringido en su libertad como luchó por el derecho a lo diferente y por la libertad de todos, igualmente. Y ese es un ejemplo claro de que no estamos determinados por nuestras cartas, y ni siquiera por la simbología de los signos.
Los ejemplos para estudio son muchos, y las cartas muy interesantes, pero el objetivo de esta nota no é discurrir sobre las cartas de esas personas, pero sí preguntar de que manera y hasta donde nuestra carta nos define. ¿Qué es lo que nos hace lo que somos? ¿Qué poder de decisión tiene la carta sobre nuestra personalidad, sobre aquello que somos y sobre aquello que podemos ser?

En Biología se dice que nosotros, los seres humanos, tenemos una base, un “desde donde”, pero no tenemos un techo, un “hasta donde”, en lo que se refiere a lo que podemos ser (acá salvaguardamos obviamente las discapacidades mentales y las fallas genéticas). Sabemos, aún, que somos resultado de nuestras experiencias. Si bien la carga genética de cada uno es importante, que de esta carga será desarrollado y que permanecerá latente, será definido por la experiencia de cada uno. De ahí que ni los gemelos idénticos son idénticos en sus personalidades. Actualmente se sabe, inclusive, que el cerebro es un órgano que se adapta a la experiencia, que se va formando según lo que vivimos, activando algunas partes, desactivando gradualmente otras. Respondemos a nuestra experiencia.

Entonces, pensemos en la carta como un conjunto de posibilidades. Cada planeta en cada signo, en cada casa, cada aspecto, indica una tendencia, un conjunto de posibilidades, que podemos vivir en el nivel más bajo o en el nivel más elevado, según nuestro deseo y esfuerzos. No pensemos en limitación de capacidades; pensemos en construcción de posibilidades. Recibimos del cosmos una manera de reaccionar ante el dolor ajeno, que (si indicada por una luna en piscis en la carta) puede ser vivida desde la compasión seguida por una acción constructiva para minimizar tal dolor, hasta la identificación absoluta con el dolor del otro, que nos paraliza e impide de actuar. ¿Cómo queremos vivir nuestra carta?

Como en Biología, la carta es un conjunto de posibilidades que nos es dado, con una base, sin un techo. Conozcamos nuestra carta y definamos como la queremos vivir.

Transitos Astrológicos: bons ou ruins?

Muita coisa foi dita durante a Copa sobre as possibilidades de vitória de um ou outro time. Li previsões de astrólogos de que este ou aquele time ganharia ou perderia um jogo importante devido a posição do planeta "x" em tal signo, ou pelo transito do planeta "z" sobre o planeta "x". Previsões interessantes, que não necessariamente se concretizaram em campo.

Isso me fez lembrar das vezes que eu, como estudante de astrologia e cliente, fui fazer as minhas próprias previsões para o ano com algum astrólogo de nome e saí da consulta com muitas expectativas que não necessariamente se concretizaram. Mais do que isso: muitas vezes descobri que poucas previsões se concretizavam. Se os trânsitos eram "bons", isso me frustrava, obvio! Afinal, o astrólogo me disse que aconteceriam coisas boas que não aconteceram. Se os trânsitos eram "ruins", melhor, porque me livrei de maus momentos. Mas a verdade é que, no final, a credibilidade daquele astrólogo sempre ficava comprometida para mim.

O tempo e a experiência me ensinaram que não funciona assim. Muitas vezes recebo clientes que, quando eu leio um trânsito, me perguntam: "isso é bom ou ruim?". Minha resposta é sempre a mesma: "depende para que, e para quem, segundo o que voce deseja". Essa não é uma resposta muito "comercial", já que la maioria dos clientes espera sair da consulta com um guia de todos os eventos do próximo ano, e se frustram quando saem com tendências, possibilidades, que se darão ou não, em maior ou menor intensidade, segundo o que nos propomos para nosso ano.

Entre meus livros encontrei “Astrología Predictiva”, de Eloy R. Dumon, com um texto muito interessante sobre trânsitos, que quero dividir com voces. Ele diz:

"Os trânsitos, isoladamente, não produzem nem bons nem maus acontecimentos; indicam a manifestação de certas energias que coincidem com circunstâncias ou situações agradáveis ou desagradáveis que teremos que viver ou enfrentar em determinados momentos de nossas vidas. Mas se o trânsito resultará bom ou ruim depende de nossa constituição interna. Nossas fortalezas íntimas e capacidades pessoais podem derrotar as influências negativas ou, ao contrário, também nossas debilidades podem prejudicar ou levar-nos a fazer mal uso das boas posibilidades de un trânsito positivo."

Ele continua:

"Como seres humanos em desenvolvimento, não estamos realmente a mercê de forças externas; estamos permanentemente criando as condições ou circunstâncias que necessitamos ou que merecemos. Neste contexto, geralmente dizemos que 'fulano de tal sofreu um acidente', quando o mais apropriado seria dizer 'fulano de tal se provocou um acidente'."

Dumón diz que, se bem é verdade que certos trânsitos podem se relacionar com acidentes, nem sempre é necessário que eles se manifestem desta forma. Uma doença ou acontecimento desgraçado, geralmente sugere que a pessoa não encarou algo em sua vida como deveria, e a única maneira de tornar este “algo” presente para a pessoa é concretiza-lo simbólicamente na realidade externa, através de um evento doloroso. Da mesma maneira, o que não podemos enfrentar em nós mesmos vemos refletido em pessoas por quem sentimos antipatía ou aversão, assim como aquilo que nos falta, vemos refletido naqueles que amamos.

Segundo Dumón, os trânsitos “difíceis” têm a ver com um processo purificador e não necessariamente destrutivo, sempre e quando podamos mudar de direção. Como muitas vezes nos agarramos com tenacidade a nossos hábitos, então estes trânsitos "produzem" conflitos relacionados com a expressão do planeta natal, nos obrigando a desenvolver novos modos de expressão em sintonia com a energia do planeta em trânsito, segundo a casa onde esteja. Por exemplo, um trânsito de Urano pelo ascendente nos pede, entre outras coisas, uma mudança radical de conduta que, se não acontece voluntariamente, pode ser “exigida” por un evento externo, com a manifestação, por exemplo, de uma doença no corpo que exija que abandonemos certas condutas para prevenir sua evolução. Mas a doença em si mesma não está predeterminada, assim como não está predeterminada a maneira como a viveremos. Se produzimos a mudança voluntariamente e nos descobrimos doentes, por exemplo, é provável que não seja tão difícil vivê-la como seria se tivéssemos que mudar por causa dela.

Por outro lado, os trânsitos “fáceis” (como sextis, trígonos y algumas conjunções) proporcionam um estado de confiança interna, segurança e estimulo necessário para seguir com nosso desenvolvimento, sem esforços ou tensões. Apesar disso, estes trânsitos podem nos tornar mais "preguiçosos" para lidar com obstáculos e crises, e não colocam a prova nossos pontos fracos. Mais do que isso: podem reforçá-los. Porque nestes trânsitos podemos resistir a ação e às mudanças, muitas vezes necessárias, os trânsitos “fáceis” podem resultar mais perigosos que os trânsitos “difíceis”. Podemos nos tornar mais lentos e acomodados, até sermos sacudidos pelo próximo trânsito “difícil” destes dois planetas em contato.

É preciso entender que todos os procesos da vida, assim como a própria vida, têm início, culminação e fim. Os trânsitos só indicam que etapa destes procesos estamos vivemos, e qual seria a melhor maneira de atravessá-los.

Em vez de colocar a responsabilidade do que vivemos em algo que está fora da gente, assumamos a responsabilidade sobre nossas próprias vidas. Ninguém tem o poder de gerar em nossas vidas um acontecimento bom ou ruim, só nós mesmos. Um astrólogo lê tendencias escritas no céu, que indicam circunstâncias favoráveis ou desfavoráveis para que o sujeito crie seu destino segundo seu desejo, mas nem o céu, nem os planetas, nem o astrólogo têm o poder de gerar ese destino. Só nós podemos fazer isso! Somos os grandes autores e protagonistas das nossas vidas, e isso é genial! Isso é o que torna tudo tão interesante! Se tudo já estivesse escrito por algo ou alguém, que entendiante…! Os planetas indicam culminações de situações em curso, inicios, finais, que podem ser vividos de outra maneira se atuamos em consonancia com o trânsito. As mudanças que nos pedem os trânsitos podem ser realizados voluntaria ou compulsoriamente. Como faremos, depende de cada um!

E essa é a grande magia da vida: poder criar e recriar constantemente nossa própria história!

Los tránsitos astrológicos ¿son fáciles o dificiles?

Mucha cosa se dijo por ocasión del Mundial respeto a las posibilidades de victoria de cada equipo. Leí astrólogos haciendo previsiones exactas si este o aquel equipo ganaría o perdería un partido importante, debido a la posición del planeta "x" en tal signo, o por el transito del planeta "z" sobre el planeta "x". Previsiones interesantes, que no necesariamente se concretaron en la cancha.

Eso me hizo acordar las veces que yo, como estudiante de astrología y cliente, fui para que me hicieran previsiones para el año, revolución, progresiones, y salí de la consulta con un montonazo de expectativas para luego descubrir que no necesariamente ellas se concretaban. Es más: muchas veces para descubrir que pocas de ellas se concretaban. Si los tránsitos eran "buenos", eso me frustraba, obvio, al final, el astrologo me dijo que iban a pasar cosas buenas que no pasaron. Si los tránsitos eran "malos", mejor, porque zafé de unos malos ratos.

El tiempo y la experiencia me enseñaron que no funciona así. Muchas veces recibo clientes que, cuando les leo un tránsito, me preguntan: "¿eso es bueno o malo?". Mi respuesta es siempre la misma: "depende para que, y para quien, según lo que deseas vos". Esa no es una respuesta muy "comercial", ya que la mayoría de los clientes espera salir de la consulta con una guía de todos los eventos del próximo año, y se frustran cuando salen con tendencias, que se darán o no, en mayor o menor intensidad, según aquello a lo que se proponga uno.

Entre mis libros encontré “Astrología Predictiva”, de Eloy R. Dumon, con un texto muy interesante acerca de los tránsitos, que quiero compartir con uds. Dice:

"Los tránsitos, por sí mismos, en realidad no producen ni buenos ni malos acontecimientos; indican la manifestación de ciertas energías que coinciden con circunstancias o situaciones agradables o desagradables que tendremos que vivir o enfrentar en determinados momentos de nuestras vidas. Pero si el transito resultará para bien o para mal, depende de nuestra hechura interna. Nuestras fortalezas íntimas o diversas capacidades personales pueden derrotar las influencias negativas y, por el contrario, nuestras debilidades pueden perjudicar o hacer mal uso de las bondades de un tránsito positivo.”

Y sigue:
"Como seres humanos en desarrollo, no estamos realmente a merced de las fuerzas externas; nosotros estamos permanentemente creando las condiciones o circunstancias que necesitamos o que merecemos. En este contexto, acostumbramos decir que 'fulano de tal tuvo un accidente', pero lo más apropiado sería decir 'hizo que le ocurriera un accidente'."

Dumón dice que si bien ciertos tránsitos pueden relacionarse con accidentes, no siempre es necesario que aquellos se manifiesten en este sentido. Una enfermedad o acontecimiento desgraciado, a menudo sugiere que la persona no ha encarado como debería algo en su vida y la única manera de poder hacer que uno lo encare es 'sacarlo afuera', a la realidad externa, simbólicamente, es a través de un suceso doloroso. Del mismo modo, aquello que no podemos enfrentar de nosotros mismos lo vemos reflejado en la gente por la que sentimos antipatía o aversión, así como lo que no podemos encontrar en nosotros mismos, lo vemos reflejado en aquello a quienes amamos.

La visión de Dumón, que comparto, es que los tránsitos “difíciles” tienen que ver con un proceso purificador y no necesariamente destructivo, siempre y cuando se cambie de dirección, pero muchas veces tratamos de aferrarnos con tenacidad a nuestros hábitos negativos y, en este sentido, estos tránsitos "producen" conflictos relacionados con la expresión del planeta natal, obligándonos a desarrollar nuevos modos de expresión en sintonía con la energía del planeta en tránsito, según la casa en donde este. Por ejemplo, un tránsito de Urano por el ascendente nos pide, entre otras cosas, un cambio radical de conducta que, si no se da voluntariamente, puede ser exigida por un evento externo, con la manifestación, por ejemplo, de una enfermedad en el cuerpo que exija que cambiemos nuestra conducta a causa de prevenir su avance. Pero la enfermedad en sí misma no está predeterminada, tampoco la manera como la percibiremos. Si producimos el cambio voluntariamente y la enfermedad ocurre, por ejemplo, es probable que no nos sea tan difícil vivirla como sería si tuviéramos que cambiar a causa de ella.

En cambio, los tránsitos “fáciles” (como sextiles, trígonos y algunas conjunciones) proporcionan un estado de confianza interna, seguridad y estimulo necesario para seguir con nuestro desarrollo, sin esfuerzos o tensiones. Sin embargo, estos tránsitos pueden hacernos más "vagos" para lidiar con obstáculos y crisis, y no ponen a prueba nuestros puntos débiles. Es más: los pueden reforzar. Porque en estos tránsitos nos podemos resistir a la acción y a los cambios, muchas veces necesarios, los tránsitos “fáciles” pueden resultar más dañinos que los tránsitos “difíciles”. Uno se puede volver más pesado o cómodo, hasta ser sacudido por el próximo transito “difícil” de estos dos planetas en contacto.

Entendamos que todos los procesos de la vida, como la vida misma, tienen inicio, culminación y fin. Los tránsitos nada más indican que etapa de estos procesos estamos viviendo, y cuál sería la mejor manera de sobrepasarlos.

En lugar de poner en lo que está afuera la responsabilidad de lo que nos pasa, de lo que vivimos, hagámonos cargo de nuestras vidas. Nadie posee el poder de generar un acontecimiento bueno o malo más que uno mismo. Un astrologo lee tendencias escritas en el cielo, que indican circunstancias favorables o desfavorables para que el sujeto cree su destino según su deseo, pero ni el cielo, ni los planetas, ni el astrologo tiene el poder de generar ese destino. ¡Solo uno mismo lo puede hacer! ¡Y es eso lo que hace la vida tan interesante! Si todo ya estuviera escrito por algo o alguien en algún lado, ¡que aburrido…! Los planetas indican culminaciones de situaciones en curso, inicios, finales, que pueden ser vividos de otra manera si se actúa en consonancia con el transito. Los cambios que nos piden los tránsitos pueden ser realizados voluntaria o compulsoriamente. Como se lo hará, depende de uno.

Y esta es la grande magia de la vida: ¡el poder de crear y recrear constantemente la propia historia!