NOVO ENDEREÇO WEB:

Nosso site mudou de endereço. Clique AQUI para visitar-nos! /
Mostrando postagens com marcador madurez. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador madurez. Mostrar todas as postagens

sábado, 30 de julho de 2011

Tránsito de Saturno: ¿en qué área de la vida tenés que madurar?

Link para la publicación original de este texto en portugués en la página de la Revista Personare
Estamos siempre atravesando algún transito astrológico en nuestras vidas, porque siempre hay algún planeta en el cielo cuyo paso está haciendo algún tipo de contacto con algún punto o planeta en nuestra carta. Los tránsitos que traen cambios más duraderos son los tránsitos de los planetas llamados "lentos", que van de Júpiter a Plutón. Entre todos, son los tránsitos de Saturno que suelen generar más preocupación.
Saturno es conocido en la astrología antigua como el "gran maléfico" (Marte sería "pequeño maléfico"). Por lo general, Saturno está asociado con palabras como seriedad, frialdad, pérdida, recesión, problemas, entre otras. Pero lo que un tránsito de Saturno nos muestra es qué nos falta en aquella área por donde transita para que se pueda crecer, madurar, encontrar una forma más adulta y eficiente de hacer las cosas.
A diferencia de Júpiter, que se conoce como “el gran benéfico", "el padre amable y generoso", astrológicamente Saturno es visto como el "padre estricto". Y eso no deja de ser verdad. Júpiter es bondadoso, independientemente de los méritos individuales. Con Júpiter, la suerte está en juego. Ya Saturno no tiene nada que ver con la suerte: él recompensa todo el esfuerzo dedicado a la consecución de algo. Saturno es la cosecha justa de lo que fue sembrado: si trabajamos duro, obtenemos reconocimiento. Si no hicimos nada, él será justo y nos devolverá... nada.
¿QUÉ TAN EFICIENTE SOMOS?
Entre las muchas preguntas que plantea un tránsito de Saturno está el tema de la eficiencia: ¿estamos actuando en esa zona o en relación a este tema tan eficientemente cuanto posible? A Saturno no le gustan los desperdicios, por lo tanto, él quiere que aprendamos a utilizar mejor los recursos que tenemos disponibles, en su máxima capacidad. Y la cuestión del ocio también tiene que ver con los límites: si hay ociosidad, hay desperdicio, y en el desperdicio generalmente hay falta de límites. Por lo tanto, Saturno nos muestra que es tener lo justo para que aprendamos a prescindir de los excesos.
Algunos tránsitos de Saturno generan más preocupación que otros. Quién está viviendo Saturno en tránsito por la 2 ª casa, la casa de las finanzas personales, por ejemplo, a menudo teme un colapso financiero. Esta es una preocupación infundada, porque lo que Saturno en tránsito a través de esta casa nos pide es una reestructuración: una vez que conozcamos a fondo cómo gastamos nuestro dinero, no habrá sobra, pero tampoco habrá escasez. El resultado es que muchos revierten situaciones económicas difíciles y vuelven a crecer financieramente al final de este tránsito: para saber dónde estaba el desperdicio, el individuo tuvo que realizar ajustes y luego comenzó a vivir más cómodamente.
LA PRUEBA DE REALIDAD
Además de establecer límites y exigir eficiencia, Saturno nos impone un test de realidad en la zona por la cual transita. Así, en tránsito a través de la séptima casa, por ejemplo, la casa de las relaciones estables, Saturno cuestiona que tan estructurada está una relación para seguir adelante. Por lo general, la pareja tiene que enfrentar y superar juntos problemas que surgen, a veces financieros, a veces familiares, lo que no indica necesariamente el fin de la relación: a menudo, los problemas experimentados por la pareja los une y refuerza aún más los lazos, pasando la relación para otro nivel de intimidad y compromiso. Pero si la relación no está fuerte y consolidada, sí, se vendrá abajo y, equivocadamente, muchos atribuirán este evento al transito en si mismo. En realidad, el transito sólo revelo problemas que ya existían por debajo de la superficie. No se ha creado nada que ya no estuviera allá.
Otros tránsitos de Saturno por casas de relaciones, como las Casas 5 (amor) y 11 (amigos) generan miedo a la soledad emocional. Sin embargo, muchas personas comienzan relaciones serias en este período, cuando están solas, o hacen nuevas amistades, con gente más madura, siendo posible, aún, el rescate de gente del pasado. Con Saturno no hay excesos, pero hay calidad. Y a uno le termina gustando saber que puede contar con gente que conoce o rescata en estos tránsitos.
RETORNO DE SATURNO
De todos los tránsitos de Saturno, el más desafiante es lo que llamamos Retorno de Saturno (a los 28 y 56 años, respectivamente), cuando él hace conjunción a su posición original en nuestra carta natal. Estos son momentos de profundos cuestionamientos en nuestras vidas. En el primero, a los 28 años, uno mira hacia atrás y hacia todo lo que hizo de su vida hasta ese momento, y siente la necesidad de decidir cómo seguirá adelante. A veces, sentimos que no construimos nada y tenemos esa sensación de "¿y ahora qué?". Ya se tiene casi 30 años y todavía no se empezó a trillar la propia vida. Son tiempos en que muchos deciden irse a vivir solos por primera vez, dar una dirección a la carrera, se casan, tienen el primer hijo. Esta sería la verdadera entrada en la edad adulta.
La segunda vuelta de Saturno a la edad de 56 años trae otras cuestiones: los hijos han crecido, se han casado, la vida ya no se centra en ellos, y hay que descubrir que nuevo significado darle a ella. Se pierde la función de padres protectores y proveedores: ahora se necesita otra función. A menudo este segundo retorno coincide con la muerte de uno de los cónyuges, con la jubilación, o la separación en la mediana edad, que requiere del individuo toda una reestructuración frente a la propia vida. Ambos momentos son muy ricos, porque terminamos descubriendo muchos recursos personales que ni siquiera imaginábamos que teníamos, hasta que Saturno nos obligó a mirarlos a ellos.
No importa la edad que tengamos, no hay ninguna razón para temer un tránsito de Saturno, o de cualquier otro planeta. Lo más importante es entender el simbolismo del planeta y sintonizarse con él, antes de que nos veamos obligados, por factores externos ajenos a nuestra voluntad, a una renovación de mente y espíritu. Cuando sabemos de antemano las tendencias de un tránsito dado, lo podemos vivir como otro aprendizaje más, como una parte natural de nuestro ciclo de vida.

domingo, 5 de setembro de 2010

Los tránsitos astrológicos ¿son fáciles o dificiles?

Mucha cosa se dijo por ocasión del Mundial respeto a las posibilidades de victoria de cada equipo. Leí astrólogos haciendo previsiones exactas si este o aquel equipo ganaría o perdería un partido importante, debido a la posición del planeta "x" en tal signo, o por el transito del planeta "z" sobre el planeta "x". Previsiones interesantes, que no necesariamente se concretaron en la cancha.

Eso me hizo acordar las veces que yo, como estudiante de astrología y cliente, fui para que me hicieran previsiones para el año, revolución, progresiones, y salí de la consulta con un montonazo de expectativas para luego descubrir que no necesariamente ellas se concretaban. Es más: muchas veces para descubrir que pocas de ellas se concretaban. Si los tránsitos eran "buenos", eso me frustraba, obvio, al final, el astrologo me dijo que iban a pasar cosas buenas que no pasaron. Si los tránsitos eran "malos", mejor, porque zafé de unos malos ratos.

El tiempo y la experiencia me enseñaron que no funciona así. Muchas veces recibo clientes que, cuando les leo un tránsito, me preguntan: "¿eso es bueno o malo?". Mi respuesta es siempre la misma: "depende para que, y para quien, según lo que deseas vos". Esa no es una respuesta muy "comercial", ya que la mayoría de los clientes espera salir de la consulta con una guía de todos los eventos del próximo año, y se frustran cuando salen con tendencias, que se darán o no, en mayor o menor intensidad, según aquello a lo que se proponga uno.

Entre mis libros encontré “Astrología Predictiva”, de Eloy R. Dumon, con un texto muy interesante acerca de los tránsitos, que quiero compartir con uds. Dice:

"Los tránsitos, por sí mismos, en realidad no producen ni buenos ni malos acontecimientos; indican la manifestación de ciertas energías que coinciden con circunstancias o situaciones agradables o desagradables que tendremos que vivir o enfrentar en determinados momentos de nuestras vidas. Pero si el transito resultará para bien o para mal, depende de nuestra hechura interna. Nuestras fortalezas íntimas o diversas capacidades personales pueden derrotar las influencias negativas y, por el contrario, nuestras debilidades pueden perjudicar o hacer mal uso de las bondades de un tránsito positivo.”

Y sigue:
"Como seres humanos en desarrollo, no estamos realmente a merced de las fuerzas externas; nosotros estamos permanentemente creando las condiciones o circunstancias que necesitamos o que merecemos. En este contexto, acostumbramos decir que 'fulano de tal tuvo un accidente', pero lo más apropiado sería decir 'hizo que le ocurriera un accidente'."

Dumón dice que si bien ciertos tránsitos pueden relacionarse con accidentes, no siempre es necesario que aquellos se manifiesten en este sentido. Una enfermedad o acontecimiento desgraciado, a menudo sugiere que la persona no ha encarado como debería algo en su vida y la única manera de poder hacer que uno lo encare es 'sacarlo afuera', a la realidad externa, simbólicamente, es a través de un suceso doloroso. Del mismo modo, aquello que no podemos enfrentar de nosotros mismos lo vemos reflejado en la gente por la que sentimos antipatía o aversión, así como lo que no podemos encontrar en nosotros mismos, lo vemos reflejado en aquello a quienes amamos.

La visión de Dumón, que comparto, es que los tránsitos “difíciles” tienen que ver con un proceso purificador y no necesariamente destructivo, siempre y cuando se cambie de dirección, pero muchas veces tratamos de aferrarnos con tenacidad a nuestros hábitos negativos y, en este sentido, estos tránsitos "producen" conflictos relacionados con la expresión del planeta natal, obligándonos a desarrollar nuevos modos de expresión en sintonía con la energía del planeta en tránsito, según la casa en donde este. Por ejemplo, un tránsito de Urano por el ascendente nos pide, entre otras cosas, un cambio radical de conducta que, si no se da voluntariamente, puede ser exigida por un evento externo, con la manifestación, por ejemplo, de una enfermedad en el cuerpo que exija que cambiemos nuestra conducta a causa de prevenir su avance. Pero la enfermedad en sí misma no está predeterminada, tampoco la manera como la percibiremos. Si producimos el cambio voluntariamente y la enfermedad ocurre, por ejemplo, es probable que no nos sea tan difícil vivirla como sería si tuviéramos que cambiar a causa de ella.

En cambio, los tránsitos “fáciles” (como sextiles, trígonos y algunas conjunciones) proporcionan un estado de confianza interna, seguridad y estimulo necesario para seguir con nuestro desarrollo, sin esfuerzos o tensiones. Sin embargo, estos tránsitos pueden hacernos más "vagos" para lidiar con obstáculos y crisis, y no ponen a prueba nuestros puntos débiles. Es más: los pueden reforzar. Porque en estos tránsitos nos podemos resistir a la acción y a los cambios, muchas veces necesarios, los tránsitos “fáciles” pueden resultar más dañinos que los tránsitos “difíciles”. Uno se puede volver más pesado o cómodo, hasta ser sacudido por el próximo transito “difícil” de estos dos planetas en contacto.

Entendamos que todos los procesos de la vida, como la vida misma, tienen inicio, culminación y fin. Los tránsitos nada más indican que etapa de estos procesos estamos viviendo, y cuál sería la mejor manera de sobrepasarlos.

En lugar de poner en lo que está afuera la responsabilidad de lo que nos pasa, de lo que vivimos, hagámonos cargo de nuestras vidas. Nadie posee el poder de generar un acontecimiento bueno o malo más que uno mismo. Un astrologo lee tendencias escritas en el cielo, que indican circunstancias favorables o desfavorables para que el sujeto cree su destino según su deseo, pero ni el cielo, ni los planetas, ni el astrologo tiene el poder de generar ese destino. ¡Solo uno mismo lo puede hacer! ¡Y es eso lo que hace la vida tan interesante! Si todo ya estuviera escrito por algo o alguien en algún lado, ¡que aburrido…! Los planetas indican culminaciones de situaciones en curso, inicios, finales, que pueden ser vividos de otra manera si se actúa en consonancia con el transito. Los cambios que nos piden los tránsitos pueden ser realizados voluntaria o compulsoriamente. Como se lo hará, depende de uno.

Y esta es la grande magia de la vida: ¡el poder de crear y recrear constantemente la propia historia!